一位老學者對其弟子說：“孩子，你應該結婚了。如果你娶到一個聰明又賢慧的妻子，你會得到幸福，如果你娶到一個輕浮的潑婦，你將會成為哲學家。”
小明呢，就明天要考試，但晚上卻在看電視。
小明媽媽就擔心地問：“書都看完了嗎？明天要考試啊！”
小明就爽快地回答：“媽，我看完了。”
小明媽媽就很開心的贊揚小明：“乖，那明天你一定考得很好呢！”
小明哭著說：“媽，我是說，‘媽，我看，完了’。”
張三：“淝水之戰，我割了三個敵人的頭。”
李四：“稀罕什麼，淝水之戰，我割了八個敵人的腳！”
張三：“那你怎麼不割他們的頭呢？”
李四：“你不知道，這些人恰巧都是沒有頭的，叫我怎麼割？”
紳士初次到倫敦，對警察說：“我和妻子各自走失了，要是她經過這裡，你可叫她等在這裡嗎！”
警察：“可是我不認識她呀！”
紳士：“呀！一點不錯！我真沒有想到這事，那你叫她不要等了。”
有兩個外國人到家樂福去購物，結帳時，店員問：“Can you speak chinese？”
兩個外國人用國語回答：“如果你講慢一點的話，我們可以聽的懂！”
店員說：“Can...you...speak...chinese？”
某天，有一個人上餐廳用餐，結果菜色另他很不滿意。就很不高興的找服務生來，說
你們的菜怎麼這麼難吃，叫你們經理來，服務生：我們經理到對面的那間餐廳去吃午
飯了
電台台節目鬼故熱線正接聽一位女聽眾來電，
節目主持人：‘你有甚麼恐布經歷要和大家分亨？’女聽眾：‘今天因為我家人全部出外旅行，隻有我一個人在家，而家中各事務，亦要我獨力執行，晚上我便將垃圾丟出去後樓梯，好待工作人員清理，
途中行至走廊間，燈卻突然熄了，於是我唯有懷著驚慌的心情，一步步的往前行，好不容易行至防煙門後，將垃圾放好，不料卻突然看見一團黑影，還趕不及逃走，便給黑影抓著，原來是一個男人，他將我強奸了。’女主持人急忙安慰，可是傳來不識趣的男主持：‘雖然你經歷了這麼不幸的事，但也談不上有什麼怪異的地方。’
女聽眾：‘故事還未說完，遭遇不幸後，我一時看不開，往天台跳了下來，恰巧尸體掉在垃圾房中，我致電來是想告訴大家，這個世界真是有鬼的。’
男女主持慌忙地匆匆挂線，唯恐是給女聽眾開玩笑，試問如果女聽眾已經死了，又怎能致電往電台呢？第二天清晨，各大傳媒均爭相報導此事，因為經証實後，發現昨夜的而且確有一位女性跳樓自殺，而恰巧又是掉在垃圾房內，還檢驗出死者臨死前確是曾遭人強暴。
宿舍裡的小劉正忙著學英語，他不斷地練習聽力就是不見提高。
有一天，大家在宿舍吃飯，小劉正津津有味地聽著他的廣播。他開心地對我們說:“啊，我覺得我的聽力有很大的進步，現在，我能聽懂它說的是什麼了！哈哈”！大家都沒在意，隻見小劉邊聽還邊不住的點頭。
過了一會兒，廣播中忽然傳出的聲音讓我們噴飯。你猜是什麼？“法語廣播現在結束！”
學生：Iamsorry!
老外：Iamsorrytoo!
學生：Iamsorrythree!
老外：Whatareyousorryfor?
學生：Iamsorryfive!
上面這個故事說明咱們學生的口語是提高了，但聽力還是不行，不過老外也有聽錯的時候。
有個老外到唐山去旅游，住在當地一戶農家裡，早上起來，看見院子裡有隻貓，就逗貓玩，這時候這戶人家的老太太出來了，就說：鼓搗貓呢？老外還以為是問早上好，於是就回了一句"Goodmorning！"到了晚上，老太太又看見這老外又在洗衣服，就說：鼓搗衣服呢？老外趕緊又回答一句"Goodevening!"
心裡真佩服，中國人厲害，連老太太英語都說的這麼好！深夜，老外泡了一杯牛奶，准備喝完睡覺，又被老太太看見了，問老外：鼓搗奶呢？老外一聽，連"Goodnight！"都會說，徹底暈菜。
老劉剛剛和老婆吵完架，正要去上班，一出門，發現皮包和鑰匙鎖在屋裡了。他知道，此時想讓老婆把門打開，簡直比登天還難。於是，他靈機一動，大聲嚷嚷道：“看我把門鎖上，讓你出不來！”“你敢！！”門猛地開了，老婆氣勢洶洶地闖了出來。
没有评论:
发表评论