從前個韓國人到台灣來學習中文。
十幾年以後,他不但會說中文,還會說台語和客家話,而且一點腔調都沒有。
“這下沒有人知道我是南韓人了吧……”他心想。
有一天他到高雄一個小魚港去旅行,看到了一個捕虱目魚的阿伯。於是他心血來潮,向這位阿伯仔以台語打招呼並問說:“阿伯仔!你干知道我哪裡人?”
阿伯仔答:“聽你的口音聽不太出來……”
這個南韓人心中暗爽:“想不到我的台語己經進步到如此地步了……”
這時阿伯仔突然說:“如果你有辦法用台語把偶抓到的虱目魚數完,偶就有辦法知道你是哪裡人。”
於是這個南韓人就開始以相當正確及很台灣的發音開始數:“一,二,三,四,五……五十……七十八……一百二……”
經過了一個多小時他回答:“九千七百八十七尾虱目魚! 阿伯仔,我看你絕猜不到我是哪裡人!!”
阿伯仔笑著說:“知道啦!!你一定是南韓人啦!”
南韓人還是以非常流利的台語驚訝的問著老阿伯仔:“你……你……為什麼知道呢?”
“啊這沒卡簡單,台灣人沒這麼笨的啦!!”
某人打電話給路燈管理所,說有一盞路燈壞了。“修理它不會
很麻煩,”他說,“因為我隻要一踢燈柱,燈就亮了。”
“很難確定什麼時候派人去修理,”管理所職員回答,“但我
可以奉告,如果你能每晚把燈踢亮,我們可以讓你在管理所兼職,並
免費提供一雙皮鞋。”
老師問學生:“誰能說一下自然界的四大元素是什麼?”
學生:“第一是火,第二是空氣,第三是土壤,第四是……”
“第四是什麼?不要急,你好好想想,平時你洗手的時候用的是什麼?”
學生受到老師的啟發後欣然回答:“第四元素是肥皂!”
在一家賣衣服的店鋪裡,有個打工妹要買一件衣服要三十元,當她拿錢時掉下一張壹佰元的錢,她沒有看見,但營業員已經看見了,打工妹隻拿出十元錢,對營業員說:“營業員小姐,我隻有十元錢,等一下我馬上把錢送來給你好嗎?”這時營業員想:你掉在地上有壹佰元,就是你不來,我也多了.就說:“好,好.你馬上送來.打工妹拿走了衣服後,營業員馬上把地上的錢拿起來.一看.是一張假幣.
卡特夫人家的小貓在外面亂竄,一會屋頂,一會地窖。受擾的鄰居敲開卡特夫人的門:“你家的貓怎麼這麼瘋跑?”
“是這樣,”卡特夫人解釋:“我讓獸醫剛給他做了手術,最近正忙著到處取消原先訂好的婚姻。”
有一次,小約翰偷偷地對爸爸說:“爸爸,我想對您說句話。”
“說吧!”爸爸回答。
“我認為媽媽不會照料小孩。”
“你是怎麼知道的呢?”爸爸驚奇地問。
“我是親身體會到的,”約翰說,“我不想睡的時候,媽媽偏要我上床;我睡得正香的時候,她又把我叫醒了。”
有個人很愚鈍,每逢跟他的妻子回娘家飲宴,都被其他女婿欺負,讓他坐在“下座”。他的妻子經常教導他,說要爭取坐到高處的“上座”才好。
一次又逢家宴,把酒讓座的時候,妻子老是用目光示意他“往高處坐”。他見庭前有張木梯,便急忙爬上去,妻子又羞又急,怒目示意,他這回也發火了:“難道叫我坐到天上去?”
一天,一個雜技團的老板看見街上在表演:一隻鴨子正在倒放的鍋子上跳踢踏舞,這個老板大為震驚,立即花一千元錢向鴨子的主人買下了它和那隻鍋子。三天後,雜技團老板很生氣地來找鴨子的主人:“我把你的鴨子放在鍋上,它怎麼也不肯跳!”
“是嗎?”鴨子的主人說:“請問你記得在鍋子底下點蠟燭嗎?”
一天微軟(microsoft)公司宣布將更名為moft公司,微軟發言人說這一舉措是為了節省用戶的硬盤空間,保守的估計:在一個典型安裝的windows95系統中,至少包含2842597條“microsoft”。所以在公司更名後,用戶因此會獲得14m的自由空間。而且windows95的安裝盤也將由原來的14張軟盤減少至現在的13張,這樣的話,全世界每年在媒體上會因此節省500萬美圓。
微軟發言人宣布將進一步考察縮短該公司其他產品名稱的可能性,比如將“TheMicrosoft
Exchange”改稱為“TheMoftPit”等。但同時他有否定了一些此次更名是因為8.3文件名所迫等謠言,盡管“MICROSO~1”看起來確實不舒服。
微軟發言人最後還補充到如有人能提出更好的建議,他便會免費獲得一份“MoftOffforMoft
Win95”!
某校男生A與girlB一直戀的很熱,近期出現降溫趨勢.某日,B提出與A分手.A追問理由.B無奈,隻好講實話,說:"同學嘲笑我說我一朵鮮花插在牛糞上."A當時就火了.說:"他們懂個屁!鮮花隻有插在牛糞上,養分才最充足,才會開的更鮮艷,水不枯萎!"B不禁啞然.
没有评论:
发表评论