有個外國學生初學中文，十分吃力。
這天，老師問他：“如果我想讓某人到這邊來，用中文怎麼說？”
“這邊請。”外國學生一字一頓地說。
老師聽了滿意地點了點頭，“那麼，如果我想讓某人出去，用中文怎麼說？”
外國學生眨眨眼睛，說：“首先，我走出去，然後對他說：‘這邊請！’
有一天，小明跟爸爸出去玩，到了吃飯的時候，爸爸領著他走到一家小飯館門口，小明死活不進去，爸爸問他為什麼，小明指著飯館前的牌子說：“我不要吃小便炒飯----------”
原來，那牌子上寫著：小便炒飯
媽媽煮了一道菜，爸爸沒辦法吃出來是用什麼材料做，兒子就向爸爸提示道：象你一樣的。爸爸恍然大悟：哦！我知道了，是用番薯做的。
某日小明去上廁所
發現隊伍排得好長，
無耐小明也隻好在後面排著，可實在是憋不住了，
於是小明捂著肚子一臉痛苦的表情，問前面那住老兄：請問可以讓我先上嗎？實在不行了＂
隻見那老兄握緊拳頭從牙縫中擠出幾個字：你還能說話。
“請你相信我！”
“怎麼相信呢？”
“親愛的，我那純潔的愛情隻獻給你一個人。”
“那麼不純潔的給誰呢？”
三個朋友在一起吃飯，並且決定各付各的帳單。
吃完飯後，服務員走過來問道：“你們還需要來點點心嗎？”
“不用了，我吃飽了。”
“謝謝，我可以了”
“再也吃不下了”
服務員：“今天的點心是贈送的。”
“哦，那給我一塊蛋糕。”
“我要巧克力的，謝謝。”
“我可以要雙份嗎？”
阿凡提拴在牛槽上的小牛犢，掙斷了脖子上的繩套逃跑了。阿凡提追呀，怎麼也沒追上。又氣又累的阿凡提回來後，拿起一根大棒狠狠地打起母牛來。
妻子見了，生氣地問：“阿凡提，你打母牛干什麼？它怎麼招惹你了？”
“如果它不教牛犢怎麼掙斷繩子的話，牛犢怎麼會掙斷繩子呢？全怪它媽！”阿凡提回答說。
哥爾登在整個拳擊比賽中，一直眉開眼笑。
他身旁的人間他：“你也是拳擊師嗎？”
哥爾登回答道：“不，我是牙科醫生。”
Kidscansometimesaskthetoughestquestions.
Son:Father,CanIaskyouaquestion?
Father:Okask.
Son:Whenadoctordoctorsadoctor,doesthedoctordoingthedoctoringdoctorasthedoctorbeingdoctoredwantstobedoctoredordoesthedoctordoingthedoctoringdoctorashewantstodoctor.
Father:!!!??????!!!
老萬去北京看兒子前，村裡人跟他說，城裡管茅房叫洗手間，千萬別找不著。到了太原，老萬住在招待所裡，夜裡上廁所，看到樓道裡挂著盥洗室，老萬認得一個洗字，便進去解手，豈料水池太高，老萬踮起腳也夠不著，隻好到樓下找了塊磚頭墊上才尿到了池子裡。回了萬榮，老萬逢人就說：“城裡人就是尿得高，就我這個頭，還得墊上塊磚頭才能夠見。”
没有评论:
发表评论