一對年輕夫婦有個兒子，已經四歲了，還沒有開品說話，他們對此深感焦慮。他們帶他去找專家診治，但醫生們總覺得他沒有毛病。後來有一天早上吃早餐時，那孩子突然開口了：“媽媽，面包烤焦了。”
“你說話了！你說話了！”他母親叫了起來，“我太高興了！但為什麼花了這麼長的時間呢？”
“哦，在這之前，”那男孩說，“一切都很正常。”
饒舌的妻子說：“你昨晚又在說夢話了。”
馴服的丈夫回答道：“是的，不然我就沒有說話的機會了。”
Acatandherfourkittensranintoalargedog.Whenthekittenscowered,thecatletoutaseriesofloudbarks,scaringthedogaway.
Turningtoherkittens,thecatsaid,"Youseehowimportantitistoknowasecondlanguage."
西吉斯蒙德（1368--1437年）於1411年任神聖羅馬帝國君主。有一
回，他在宮廷裡大談人生哲學，有一個大臣就順他：“在這個世界上，人
是這樣的脆弱，而且終究不免一死，那麼怎樣才能獲得較為持久的幸福？
有沒有什麼秘訣？”
君主胸有成竹地回答：“當然有，那就是隻要在健康時把那些生病時
隻好允許別人去干的事都干掉，就會獲得持久的幸福。”
婚禮剛剛結束，新郎邊從口袋裡掏錢邊問牧師：“我需要付多少錢？”
“像這類服務中，我們一般不收費。”牧師回答說，“但是你可以按你妻子的漂亮程度付錢。”
新郎遞給牧師一張一美元的鈔票，牧師掀起新娘的面紗看了看，然後把手伸進自己的口袋裡說：“我給你50美分的找頭。”
尼克和他爸爸一起去探望祖母。火車上，尼克時時把腦袋伸出窗
外。爸爸說：“尼克，安靜些！別把腦袋伸出窗外！”但尼克仍然把
腦袋伸出去。
於是，爸爸很快地拿掉了尼克的帽子，把它藏在身後，說：“看，
帽子被風吹掉了。”尼克害怕了。他哭了，想我回帽子。
爸爸說：“嗨，吹聲口哨，你的帽子或許就會回來的。”尼克湊
到車窗口，吹起了口哨。他爸爸很快地把帽子放在尼克的頭上。
“哦，真是奇跡！”尼克笑了。他很高興，飛快地拿掉了爸爸的
帽子丟出窗外。
“現在，該輪到你吹口哨了，爸爸！”他快活地說。
有一天小白兔去買包子，到副食店後問老板：“有100個包子嗎？”老板說：“沒有。”
小白兔走了。第二天，小白兔又問：“有100個包子嗎？”老板說：“沒有。”
小白兔走了。第三天，小白兔又問：“有100個包子嗎？”老板高興地說：“有。”小白兔說：“那我買兩個包子。”
吃過晚飯看電視，今天是選美大賽的決賽。美女如雲，爭奇斗艷，真的是春光無限，不由人不心馳神往，躍躍欲試。我正看得出神，兒子耐不住冷落，搖晃著胳膊問我：“媽媽，我們來猜個謎語好不好？”
我說：“好啊！”
“你看的這個電視節目是謎面，打一國家名。”我來了興致，但猜了好半天也猜不出。
兒子說：“媽媽好笨，我給你個提示，你看那些評委的眼睛。”
“評委的眼睛怎麼啦？”
“以色列！”
一個母親領了雙胞胎兒子去商店買衣服，當營業員給他們試穿上身以後就走開了，母親氣憤地說：“你為什麼不讓他們照一照鏡子，看看是否合身？”營業員無辜地說：“為什麼？他們隻要互相看看就可以了麼。”
小芳結婚了，可婚後不到半年就生下一小男孩。婆婆很是尷尬，每日抱著孩子在家裡轉悠，不敢出門，唯恐被外人發現。小芳看到婆婆如此喜歡孩子，就對婆婆說：“媽，早知道您這樣喜歡孩子，我就把老大帶來了。”
没有评论:
发表评论